Mopan

Historia

Cuenta la historia que dos personas que se amaban mucho se establecieron en los márgenes del río Mopan y allí dieron origen a su descendencia.

A√Īos m√°s tarde, cuando los espa√Īoles acababan de invadir el territorio mopan, estos estaban dispersos en los cuatro puntos cardinales. Gregorio Tzuncal, un Se√Īor de la regi√≥n Sur, luego de un d√≠a de cacer√≠a dispuso descansar bajo la sombra de un frondoso √°rbol. De pronto varios animales silvestres provenientes de un cerro llamaron su atenci√≥n, pues todos se dirig√≠an al tronco del √°rbol naba (incienso) y ara√Īaban la corteza de la cual sal√≠a un exquisito aroma. Gregorio Tzuncal pens√≥ que ese era un tributo que los animales hac√≠an al Coraz√≥n del Cielo y al Coraz√≥n de la Tierra.

Narr√≥ lo sucedido al consejo de ancianos y se determin√≥ que todos los mopanes dispersos deb√≠an reunirse y radicarse en un solo pueblo (pajal) en torno al lugar que los animales profetizaron. Adem√°s, decidieron que ellos deb√≠an hacer el mismo rito denomin√°ndolo ‚ÄúTallo Ritual‚ÄĚ (palo ensebado).

De esa manera se les comunic√≥ el mandato m√≠tico a los representantes del se√Īor√≠o mopan y fue as√≠ como se unificaron en lo que hoy es San Luis, Pet√©n.

N√ļmero de hablantes

2,891 personas (INE, Censo 2,002).

Departamentos y municipios

Pet√©n: San Luis, Popt√ļn, y Dolores.

√Ārea geogr√°fica

2,113 kilómetros cuadrados.

Cosmovisión

Para los mopanes, el cielo, la tierra, la vegetación, el agua, los animales y el hombre tienen una estrecha relación entre sí.

La muerte es la transición de la vida terrenal a la vida cosmogónica (el más allá). Los que fueron buenos en la vida terrenal regresan a la Tierra para ser perfectos cuando Ahaw (Dios) lo designe.

La Luna es importante para los mopanes, algunos ancianos a√ļn llevan el control de sus movimientos y los relacionan con diferentes etapas de la vida, siembra de distintas plantas, cacer√≠a, pesca y apareamiento de animales.

Indumentaria

Se caracteriza por su vestimenta a base de manta o tela blanca, siempre acompa√Īada de una gran diversidad de bordados representativos de la regi√≥n.

El traje del hombre est√° conformado por una camisa de cuello corto, con dos o tres botones que llegan al pecho, la manga es semicorta. El cuello de la camisa se borda con delicados dise√Īos en color negro. El pantal√≥n es de color blanco al que se ci√Īen cintas a la cintura, el pantal√≥n termina arriba de los tobillos y ha sido sustituido por pantalones de colores y dise√Īos contempor√°neos. Para el calzado utilizan caites de cuero con suela de hule.

El traje de la mujer consta de dos partes esenciales: el huipil y la enagua. El huipil es llamado kalil y es una blusa blanca adornada con bordados negros en la parte del cuello y las mangas.

El bordado tradicional de las mujeres sigue patrones originales de dise√Īos de p√°jaros, flores, venados, serpientes, el hombre, la mujer y figuras multilineales.

El enagua (falda) en idioma mopan se le llama pik y consta de tres encajes con peque√Īas cintas y listones a la orilla de cada encaje. Se elaboran en tela de dacr√≥n, ray√≥n o sat√≠n. Los colores m√°s utilizados son amarillo, rosado y azul. Utilizan listones en el pelo o peinetas espa√Īolas.

Gastronomía

La base de la gastronom√≠a mopan es el ma√≠z, del que se deriva una gran cantidad de comida tradicional, entre las que se encuentran: nuk (bollo), tait (tamal de elote), k’a k’aan ek’en (caldo de cerdo ahumado), chu’uk waj (tostadas dulces), cacao.

Entre los ingredientes más utilizados en la cocina mopan se encuentran: cacao, tomate, chile picante, chile dulce, cebollín, achiote, manteca y aceite.

Artes y artesanías

Dentro de la comunidad mopan el instrumento m√°s representativo es la marimba.

Reconocen 24 sones tradicionales de la comunidad, entre ellos se encuentran El Canto del Pueblo Mopan, que en idioma mopan se llama Uk’ay tikajal mopan.

La comunidad mopan se especializa en el bordado en tela. Para la creación de bordados se utiliza tela dacrón, lana e hilo. Dentro de los productos que se realizan se encuentran camisas, blusas, bolsas, cepilleros, manteles y sobrefundas.

Festividades

Kanan k’in

Municipio: San Luis

1 de febrero

Patronal de San Luis IX, Rey de Francia

Celebración del gran día del pueblo mopan

Noj K’in Kaj (maya mopan)

San Pedro M√°rtir de Verona

Municipio: Popt√ļn

26 de abril

Ocupación

Los hombres se dedican a la labor agr√≠cola, ganader√≠a, carpinter√≠a, alba√Īiler√≠a, talabarter√≠a y comercio.

Los oficios de la casa son realizados por las mujeres, que se encargan de los hogares, cuidan a sus hijos, preparan la comida, lavan la ropa y cr√≠an animales de patio. Muchas mujeres de la comunidad son maestras y se dedican a la ense√Īanza del idioma maya mopan, y otras, a la elaboraci√≥n de bordados para huipiles.

Vivienda

Existen varios materiales utilizados por la comunidad mopan para realizar sus viviendas, los techos son hechos de manaca (hoja de corozo), paredes de bajareque forradas con troncos repelladas por dentro y por fuera ya sea con tierra blanca o cal y siempre revestidas de zacate.

Actualmente las casas a√ļn conservan sus dise√Īos antiguos, pero hacen uso de diferentes materiales contempor√°neos de construcci√≥n. Entre los materiales m√°s utilizados hoy en d√≠a se encuentran: el block, cemento para el piso y l√°minas, no obstante, la cocina sigue siendo de techo de palma, con piso de tierra y con paredes de bajareque.

Publicado el 04 de Abril del 2011